Animation of the evolution of a randomized Bernoulli process